VER EN VERSION CLASICA
Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
►w_adblock_title◄

►w_adblock_intro◄

►w_adblock_explain◄

►w_adblock_closed_btn◄

Carlos Vitale
Sábado, 13 de mayo de 2017
MARIA-MERCÈ MARÇAL

Mi amor sin casa

Guardar en Mis Noticias.
Noticia clasificada en: Poesía

Maria-Merçè Marçal. Poeta catalana, traductora y narradora, se dio a conocer con el libro de poemas "Cau de llunes" (1977).

MI AMOR SIN CASA

 

Mi amor sin casa.

La sombra de mi amor sin casa.

La bala que atraviesa la sombra de mi amor sin casa.

El viento que arranca las hojas que cubren la bala que atraviesa

la sombra de mi amor sin casa.

Mis ojos que arraigan en el viento que arranca las hojas

que cubren la bala que atraviesa la sombra de mi amor sin casa.

Mi amor que se refleja en los ojos que arraigan en el viento

que arranca las hojas que cubren la bala que atraviesa la sombra

de mi amor sin casa.

 

 

 

EL MEU AMOR SENSE CASA

 

El meu amor sense casa.
L’ombra del meu amor sense casa.
La bala que travessa l’ombra del meu amor sense casa.
El vent que arrenca les fulles que cobreixen la bala que travessa
l’ombra del meu amor sense casa.
Els meus ulls que arrelen en el vent que arrenca les fulles
que cobreixen la bala que travessa l’ombra del meu amor sense casa.
El meu amor que s’emmiralla en els ulls que arrelen en el vent
que arrenca les fulles que cobreixen la bala que travessa l’ombra
del meu amor sense casa.

 

 

Maria-Merçè Marçal (Barcelona 1952-1998)

 

Poeta catalana, traductora y narradora, se dio a conocer con el libro de poemas "Cau de llunes" (1977). Publicó varios poemarios, el último de los cuales "Desglaç", recoge su obra escrita entre 1984 y 1988. En 1994 publicó la novela "La passió segons Renée Vivien".

 

Tradujo al catalán obras de Colette, Yourcenar y Leonor Fini. Algunos cantautores, como Marina Rossell, Ramon Muntaner y Maria del Mar Bonet han puesto música y voz a sus poemas. Otros libros de poesía publicados son "Bruixa de dol" ,"Terra de Mai", "Sal oberta", "La germana", "L’estrangera", "Llengua abolida".


 

 

 

Acceda para comentar como usuario Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
Normas de Participación
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
Las nueve musas
Las nueve musas • Política de Privacidad
© 2017 • Todos los derechos reservados - ISSN 2387-0923
Powered by FolioePress